{"id":9760,"date":"2021-10-22T23:40:53","date_gmt":"2021-10-23T03:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibilite\/"},"modified":"2023-10-02T18:12:30","modified_gmt":"2023-10-02T22:12:30","slug":"accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/accessibilite\/","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#005e9e\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(10,10,10,0.08)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(10,10,10,0.08)\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbNunito Sans|800|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.18)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Accessibilit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2E3E47&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions des <em>Normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 429\/07)<\/em>, en vertu de la <em>Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants s\u2019engage donc \u00e0 faire ce qui suit :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbcolumn-count:2;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbcolumn-count:2;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0]<\/p>\n<ul>\n<li>Prendre les mesures n\u00e9cessaires pour se conformer \u00e0 toutes les normes adopt\u00e9es en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (LAPHO), au fur et \u00e0 mesure qu\u2019elles sont adopt\u00e9es et qu\u2019elles entrent en vigueur.<\/li>\n<li>Reconna\u00eetre qu\u2019il a toujours exist\u00e9 de la discrimination envers les personnes handicap\u00e9es en Ontario, et reconna\u00eetre l\u2019importance fondamentale d\u2019\u00e9laborer, de mettre en \u0153uvre et d\u2019appliquer des normes en temps opportun en vue de r\u00e9aliser l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Mettre en \u0153uvre la pr\u00e9sente politique en temps opportun afin de concr\u00e9tiser les principes d\u2019autonomie, de dignit\u00e9, d\u2019int\u00e9gration et d\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances qui sous-tendent la LAPHO et de r\u00e9pondre aux besoins des personnes handicap\u00e9es.<\/li>\n<li>\u00c9tablir, tenir \u00e0 jour et mettre en \u0153uvre les politiques ainsi que les pratiques et proc\u00e9dures connexes \u00e9nonc\u00e9es dans le r\u00e8glement int\u00e9gr\u00e9, particuli\u00e8rement en ce qui a trait \u00e0 l\u2019information et aux communications, \u00e0 l\u2019emploi et au transport (le cas \u00e9ch\u00e9ant), et faire en sorte de r\u00e9pondre en temps opportun aux besoins des personnes handicap\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9. <\/li>\n<li>Offrir un service exceptionnel \u00e0 tous nos clients, y compris les personnes handicap\u00e9es. Nous tenons compte des besoins des personnes handicap\u00e9es lorsque nous leur fournissons de l\u2019information ou que nous communiquons autrement avec eux.  <\/li>\n<li>Am\u00e9liorer continuellement l\u2019accessibilit\u00e9 des locaux et des installations, conform\u00e9ment aux exigences de la loi, et am\u00e9liorer continuellement les services offerts aux clients, aux employ\u00e9s, aux b\u00e9n\u00e9voles et aux membres du public.<\/li>\n<li>Adh\u00e9rer pleinement aux valeurs qui contribuent \u00e0 \u00e9tablir des liens avec les personnes handicap\u00e9es.<\/li>\n<li>Obtenir la participation des personnes handicap\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 l\u2019examen du plan d\u2019accessibilit\u00e9 annuel; cette exigence s\u2019applique au secteur public.<\/li>\n<li>\u00c9tablir, mettre en \u0153uvre, tenir \u00e0 jour et documenter un plan d\u2019accessibilit\u00e9 pluriannuel qui d\u00e9crit sommairement la strat\u00e9gie de La Place des enfants pour, d\u2019une part, pr\u00e9venir et supprimer les obstacles et, d\u2019autre part, satisfaire aux exigences du r\u00e8glement int\u00e9gr\u00e9.<\/li>\n<li>Prendre en compte les crit\u00e8res et options d\u2019accessibilit\u00e9 lors de l\u2019obtention ou de l\u2019acquisition de services ou d\u2019installations.<\/li>\n<li>Prendre en compte les crit\u00e8res et mesures d\u2019accessibilit\u00e9 lors de la conception, de l\u2019obtention ou de l\u2019acquisition de guichets libre-service. <\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que les employ\u00e9s, les b\u00e9n\u00e9voles, les personnes qui interagissent avec les clients et le public pour le compte de La Place des enfants, et les personnes qui participent \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 l\u2019approbation des politiques, pratiques et proc\u00e9dures de La Place des enfants, re\u00e7oivent une formation sur les exigences des Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es et du Code des droits de la personne qui s\u2019appliquent aux personnes handicap\u00e9es. <\/li>\n<li>Mettre en \u0153uvre les exigences, politiques, pratiques et proc\u00e9dures applicables dans le cadre d\u2019un plan pluriannuel en vertu des Normes pour l\u2019information et les communications, des Normes pour l\u2019emploi et des Normes pour le transport (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>En prenant ces engagements, le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants confirme que l\u2019accessibilit\u00e9 et son am\u00e9lioration demeureront des enjeux prioritaires dans ses d\u00e9cisions.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items: center;\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#d5ebef\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.onekidsplace.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Accessibility-Compliance-Report-ACR-90062.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb2023 Accessibility Compliance Report (en Anglais)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e3eaf4&Prime; da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#005e9e\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#005e9e\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Commentaires<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|600||||||#594B6A|\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#594b6a\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous pouvez communiquer avec La Place des enfants des mani\u00e8res suivantes pour poser des questions sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9, formuler vos commentaires ou porter plainte :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_color=\u00a0\u00bb#005e9e\u00a0\u00bb icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_padding=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_vertical_alignment=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2E3E47&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbEn personne : Demandez un formulaire de commentaires \u00e0 la r\u00e9ception. \u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe0e6;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone : Composez le 705-476-5437&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:705-476-5437&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbou le 1-866-626-9100, poste 3875. \u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:1-866-626-9100&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbPoste : Envoyez une lettre au gestionnaire des Ressources humaines et des services administratifs, 400, avenue McKeown, North Bay (Ontario) P1B 0B2.\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe074;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbSite Web : T\u00e9l\u00e9chargez le formulaire de commentaires et retournez-le au gestionnaire des Ressources humaines et des services administratifs, 400, avenue McKeown, North Bay (Ontario) P1B 0B2. \u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe00e;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbCourriel : Envoyez vos questions ou commentaires \u00e0 l\u2019adresse Accessibility@onekidsplace.ca. \u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe076;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:Accessibility@onekidsplace.ca\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessibilit\u00e9Le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions des Normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 429\/07), en vertu de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario.Le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants s\u2019engage donc \u00e0 faire ce qui suit : Prendre les mesures n\u00e9cessaires pour se conformer \u00e0 toutes les normes adopt\u00e9es en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (LAPHO), au fur et \u00e0 mesure qu\u2019elles sont adopt\u00e9es et qu\u2019elles entrent en vigueur. Reconna\u00eetre qu\u2019il a toujours exist\u00e9 de la discrimination envers les personnes handicap\u00e9es en Ontario, et reconna\u00eetre l\u2019importance fondamentale d\u2019\u00e9laborer, de mettre en \u0153uvre et d\u2019appliquer des normes en temps opportun en vue de r\u00e9aliser l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario. Mettre en \u0153uvre la pr\u00e9sente politique en temps opportun afin de concr\u00e9tiser les principes d\u2019autonomie, de dignit\u00e9, d\u2019int\u00e9gration et d\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances qui sous-tendent la LAPHO et de r\u00e9pondre aux besoins des personnes handicap\u00e9es. \u00c9tablir, tenir \u00e0 jour et mettre en \u0153uvre les politiques ainsi que les pratiques et proc\u00e9dures connexes \u00e9nonc\u00e9es dans le r\u00e8glement int\u00e9gr\u00e9, particuli\u00e8rement en ce qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9760","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accessibilit\u00e9 - One Kids Place<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibilit\u00e9 - One Kids Place\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accessibilit\u00e9Le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions des Normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 429\/07), en vertu de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario.Le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants s\u2019engage donc \u00e0 faire ce qui suit : Prendre les mesures n\u00e9cessaires pour se conformer \u00e0 toutes les normes adopt\u00e9es en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (LAPHO), au fur et \u00e0 mesure qu\u2019elles sont adopt\u00e9es et qu\u2019elles entrent en vigueur. Reconna\u00eetre qu\u2019il a toujours exist\u00e9 de la discrimination envers les personnes handicap\u00e9es en Ontario, et reconna\u00eetre l\u2019importance fondamentale d\u2019\u00e9laborer, de mettre en \u0153uvre et d\u2019appliquer des normes en temps opportun en vue de r\u00e9aliser l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario. Mettre en \u0153uvre la pr\u00e9sente politique en temps opportun afin de concr\u00e9tiser les principes d\u2019autonomie, de dignit\u00e9, d\u2019int\u00e9gration et d\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances qui sous-tendent la LAPHO et de r\u00e9pondre aux besoins des personnes handicap\u00e9es. \u00c9tablir, tenir \u00e0 jour et mettre en \u0153uvre les politiques ainsi que les pratiques et proc\u00e9dures connexes \u00e9nonc\u00e9es dans le r\u00e8glement int\u00e9gr\u00e9, particuli\u00e8rement en ce qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"One Kids Place\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-02T22:12:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/\",\"name\":\"Accessibilit\u00e9 - One Kids Place\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-23T03:40:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T22:12:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accessibilit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/\",\"name\":\"One Kids Place\",\"description\":\"Children&#039;s Treatment Centre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibilit\u00e9 - One Kids Place","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accessibilit\u00e9 - One Kids Place","og_description":"Accessibilit\u00e9Le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions des Normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 429\/07), en vertu de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario.Le Centre de traitement pour enfants La Place des enfants s\u2019engage donc \u00e0 faire ce qui suit : Prendre les mesures n\u00e9cessaires pour se conformer \u00e0 toutes les normes adopt\u00e9es en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (LAPHO), au fur et \u00e0 mesure qu\u2019elles sont adopt\u00e9es et qu\u2019elles entrent en vigueur. Reconna\u00eetre qu\u2019il a toujours exist\u00e9 de la discrimination envers les personnes handicap\u00e9es en Ontario, et reconna\u00eetre l\u2019importance fondamentale d\u2019\u00e9laborer, de mettre en \u0153uvre et d\u2019appliquer des normes en temps opportun en vue de r\u00e9aliser l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario. Mettre en \u0153uvre la pr\u00e9sente politique en temps opportun afin de concr\u00e9tiser les principes d\u2019autonomie, de dignit\u00e9, d\u2019int\u00e9gration et d\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances qui sous-tendent la LAPHO et de r\u00e9pondre aux besoins des personnes handicap\u00e9es. \u00c9tablir, tenir \u00e0 jour et mettre en \u0153uvre les politiques ainsi que les pratiques et proc\u00e9dures connexes \u00e9nonc\u00e9es dans le r\u00e8glement int\u00e9gr\u00e9, particuli\u00e8rement en ce qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/","og_site_name":"One Kids Place","article_modified_time":"2023-10-02T22:12:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/","url":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/","name":"Accessibilit\u00e9 - One Kids Place","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/#website"},"datePublished":"2021-10-23T03:40:53+00:00","dateModified":"2023-10-02T22:12:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/accessibility\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accessibilit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/#website","url":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/","name":"One Kids Place","description":"Children&#039;s Treatment Centre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9760"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11221,"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9760\/revisions\/11221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onekidsplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}